Wir hatten die verlässliche Information erhalten, dass wir in Ciucurova den grössten Lindenhain Europas antreffen würden. Doch zuerst mussten wir herausfinden, wo Ciucurova liegt – Google sei Dank – es dann aber in der Realität zu finden, war trotz Navi nicht mehr ganz so leicht. So fuhren wir von Constanta in Richtung Donaudelta und zweigten nach zwei Dritteln der Wegstrecke in westlicher Richtung ab. Die weiten ebenen Flächen der Dobruscha wurden schon bald durch bewaldetes Hügelland abgelöst. Die Strasse führte durch ein Flusstal leicht ansteigend durch kleinere Dörfer. Sind das Linden? Oder das? Nein, recht gewöhnlicher Laubwald. Im Ort angekommen, versuchten wir es mit ein paar Brocken Rumänisch. Wir wussten: Linde heisst «Tej» und Wald «Padure». Sofort hellten die recht finstern Mienen auf und die Arme kreisten in weiten 360-Grad-Bewegungen. Doch für genauere Wegbeschreibungen reichte unser Rumänisch nicht. So fuhren wir aufs Geratewohl in den Wald und über einen kleineren Übergang. Ja hier hatte es schon Linden, aber alle zwischen anderen Bäumen. Hatten wir Monokulturen erwartet? Wir versuchten unsere Enttäuschung in Grenzen zu halten. Dass wir die Blütezeit längst verpasst hatten, war uns auch nicht so wichtig. Wir fuhren weiter in einen Weiler und beschlossen dann, einem Waldweg zu folgen, der uns – gemäss unserem Kartenmaterial – zurück nach Ciucurova führen würde. Immer prekärer wurde die Fahrspur. Waren wir immer noch richtig? War das Piste, Feld- oder nur noch ein Fussweg? Einmal gings sogar durch einen Bach. Glücklicherweise verkam uns nach einigen Kilometern ein Lieferwagen in entgegengesetzter Richtung. Wir machten irgendwie Platz und gaben dem Fahrer ein Zeichen. Die zwei Zigeuner – ich weiss, das darf man nicht mehr schreiben und ich tue es doch, weil sie sich teilweise selber so bezeichnen und ich es nicht genauer weiss – gaben uns freundlich Auskunft und konnten uns bestätigen, dass die «Strasse» irgendwo hinführt.