Ciucurova liegt im Südosten Rumäniens, dort, wo sich das Donaudelta ausbreitet – ein weit verzweigtes Mosaik aus wilden Kanälen, Seen, Schilfrohrinseln, Sümpfen, Dünen, Hügeln und uralten Wäldern. Manche Pflanzen wurzeln im festen Boden, andere treiben mit ihren dichten Wurzelgeflechten frei auf dem Wasser.
Nur wenige Menschen leben in diesem einzigartigen Naturraum. In den kleinen Fischerdörfern gibt es noch Häuser mit Schilfdächern. Über 320 Vogelarten durchziehen die Luft, darunter etwa 7000 Pelikane – rund ein Drittel des weltweiten Bestands. Im Wasser jagen Hechte, Zander und Welse. Am Ufer streifen Otter, Wildkatzen, Nerze und Hermeline durchs Dickicht. Wir hatten das Glück, einige dieser Tiere bei einer Bootstour mit eigenen Augen zu sehen.
Seit 1991 gehört das Donaudelta zum UNESCO-Weltnaturerbe – und zu den eindrücklichsten Landschaften Europas. Für uns Honigsammler verbindet die Donau zwei besondere Honigwelten: das Quellgebiet im Schwarzwald, aus dem unser Weisstannenhonig stammt, und das Mündungsdelta, wo zur Lindenblüte unser Sommerhonig entsteht. Dazwischen durchfliesst dieser mächtige Strom neun Länder.
Zurück nach Ciucurova: Während der Lindenblüte verbringen unsere Imker jedes Jahr zwei bis drei Wochen in den umliegenden Wäldern. Diese bilden einen ausgedehnten Lindenhain, von dem behauptet wird, er sei der grösste zusammenhängende seiner Art in ganz Europa. Ob das wirklich so ist, konnten wir bisher nicht verifizieren – und es ist vielleicht auch gar nicht entscheidend. Entscheidend ist, was die Bienen dort finden. Und das ist ausserordentlich.